Kokako
Play

FREE SHIPPING FOR ORDERS OVER $25 (NI) AND $50 (SI) FREE SHIPPING FOR ORDERS OVER $25 (NI) AND $50 (SI) FREE SHIPPING FOR ORDERS OVER $25 (NI) AND $50 (SI)

Your Order


Your cart is empty

Donation to Kōkako Ecosanctuary

Help us raise funds for the Rotoehu Ecological Trust and Kōkako Ecosanctuary so that they can continue their conservation work to bring this beautiful bird back from the brink of extinction.  

Saying goodbye to Rangatira

May 25, 2018

Saying goodbye to Rangatira

Back to articles

As of the end of this month we are saying goodbye to our long-standing blend — Rangatira. This was not a decision made in haste; after careful consideration this call was based on a number of important factors. The first (and most important) being that we recently received some feedback from a te reo Māori advocate about the use of the name Rangatira on a food product. 

Rangatira means chief in te reo Māori, as well as high ranking or esteemed, and associating something that is extremely tapu (like the position held by a chief) with something that is considered noa (food) is very offensive and disrespectful to the very culture we want to celebrate.

This was the first time we've received feedback of this nature and we immediately embarked on a journey to change the name of the blend to respect tangata whenua. The journey sparked a review of all our coffee offerings and it led us to the decision to discontinue supplying the blend to both wholesale and retail customers. 

If you aren't familiar with tapu and noa and would like to know more, you can find information about it here. We believe this decision will enable Kōkako to continue to innovate in specialty coffee as we start work on a seasonal espresso blend for the future. With the help of a team of Māori advisors we hope to find a suitable name for this new coffee that continues to normalise and celebrate our national language.

Our team would like to say a huge thank you to all the kaiwhakamāori (Māori translators) who have helped us on this journey so far and to Teresa, an incredible te reo Māori advocate, who called us about the name in the first place. Ngā mihi ki a koutou.

Share

Back to articles
Coffee matchmaker
Coffee matchmaker
Let us help you find just the right thing
Click to start
Tap to start

Click to start Click to start Click to start Click to start Click to start Click to start Click to start Click to start Click to start Click to start

Tap to start Tap to start Tap to start Tap to start Tap to start Tap to start Tap to start Tap to start Tap to start Tap to start

How do you brew at home?

Plunger

Manual pour-over

Espresso

Moka Pot

Aeropress

Filter Machine

Pods

Cold Brew
Next
How do you take your coffee?
Select as many as you like.
Black
White
With sugar
Decaf
With chocolate
Next
I make coffee...
Multiple times per day
Once a day
Only on the weekends
Only on the weekdays
Next
What are you looking for in a coffee?
Delicate
Juicy
Syrupy
Strong
Anything that challenges my palatte
Next
What flavours do you most enjoy?
Select as many as you like.
Floral
Fruity
Chocolatey
Earthy
Brown Sugar
Tea Like
Toasted Nuts
Umami
Next
What type of fruits do you enjoy?
Select as many as you like.
Raisins
Dried Apricots
Peach
Plum
Apple
Banana
Pineapple
Feijoa
Kiwifruit
Orange
Lemon
Berries
Next
Which kind of chocolate do you prefer?
Select as many as you like.
Dark
Milk
White
I don't like chocolate
Next
What do you eat for breakfast?
Cereals/Muesli
Porridge/Congee
Toast
Pancakes/Pastries
Savoury Cooked Breakfast
I have coffee for breakfast
Next
Let's get your relationship off to a good start
Enter your email before clicking 'See your match' and we'll send you a cheeky discount code to say thanks.
Meet your match!
Judging from your answers we think you'd pair nicely with one of these coffees.
Restart Quiz
Loading results...
1 9